翻译 vue-i18n 区域设置文件，然后检查每一行

vue-i18n 将复数形式打包到一个字符串中，用 | 分隔，并包含 {name} 变量。丢失一个管道符会导致显示错误的复数形式；翻译一个变量会导致其显示为空。KAERIS 会翻译 src/locales/en.json 并保留两者。

KAERIS 翻译了此页面，并通过回译检查了每一行。尚未经过母语人士审阅。英文原文

管道符和 `{name}` 保留在原处

三个形式输入，三个形式输出，顺序相同。

之前src/locales/en.json

{
  "welcome": "Welcome back, {name}!",
  "cart": "no items | one item | {count} items",
  "save": "Save changes"
}

之后src/locales/de.json

{
  "welcome": "Willkommen zurück, {name}!",
  "cart": "keine Artikel | ein Artikel | {count} Artikel",
  "save": "Änderungen speichern"
}

相同文件，相同形状
嵌套的消息和键顺序与您的源文件保持一致。每个区域设置返回一个 JSON 文件。
变量在无 AI 的情况下进行检查
翻译后，简单的计数检查会将每个变量和标记与原始内容进行比较。丢失了任何变量的行将被标记并显示在顶部。
每一行都翻译回来
另一个模型 GPT-4o mini 会将每一行翻译回您的语言，然后 DeepSeek V3.2 在美国主机（DeepInfra、DigitalOcean、Google）上判断含义是否发生变化。您可以阅读每一行现在的含义。

它适用于 .vue 文件中的 <i18n> 块吗？

上传 JSON 文件，而不是 .vue 文件。将消息保留在 src/locales/*.json 中的项目按原样工作。

复数形式更多的语言？

vue-i18n 根据 | 列表中的位置选择复数形式，而俄语需要在您的 i18n 设置中使用自定义规则来使用三种形式。在发布之前，请自行阅读这些行。

免费吗？

是的，无需账户：每个文件 10,000 个字符，每次运行最多 8 种语言。免费的 API 密钥可将文件限制提高到 50,000 个字符。一次性付费 79 美元，使用您自己的 OpenRouter 密钥；月度套餐起价为 19 美元。价格

如何将其集成到仓库中？

kaeris init --preset vue-i18n 会写入设置，然后 kaeris translate 会在没有标志的情况下运行。文档