翻译

一个 Transifex 的替代方案，它会检查每一行

Transifex 是一个面向团队的本地化平台，现已通过销售作为单一方案出售。如果您需要在发布前翻译和检查应用程序的文件，KAERIS 可以做到这一点，无需账户，价格公开。

KAERIS 翻译了此页面，并通过回译检查了每一行。尚未经过母语人士审阅。 英文原文

翻译您的文件 免费检查您的文件

来自 Transifex 的 gettext 文件，已翻译

%(count)s 会保留在每个复数形式中，波兰语会获得所需的三个形式。

之前messages.po (en)
msgid "%(count)s new message"
msgid_plural "%(count)s new messages"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
之后messages.po (pl)
msgid "%(count)s new message"
msgid_plural "%(count)s new messages"
msgstr[0] "%(count)s nowa wiadomość"
msgstr[1] "%(count)s nowe wiadomości"
msgstr[2] "%(count)s nowych wiadomości"

KAERIS 与 Transifex 对比

Transifex 为团队运行持续本地化。KAERIS 在您需要时翻译和检查文件。

什么TransifexKAERIS
它是什么一个面向团队的本地化平台一个翻译和检查文件的工具
无需账户即可开始否：通过销售进行的演示是
AI 翻译的质量评分是每行翻译回来并进行评判
空中更新、SDK是否

入门价格，并排显示

Transifex 不再列出价格；您需要获取报价。

什么TransifexKAERIS
最便宜的付费套餐未公布：通过销售获取价格19 美元/月（专业版），或一次性 79 美元
免费套餐未在页面上说明每个文件 10,000 个字符，无需账户
一次性付费，无订阅否79 美元终身，使用您自己的 OpenRouter 密钥

Transifex 的价格数据来自其定价页面，截至 25 October 2026，以我们看到的货币显示；价格会变动，其官方价格为准。我们的价格请参见我们的定价页面。

何时选择 Transifex 更佳

KAERIS 的处理方式

翻译您的文件 免费检查您的文件

问题

我能迁移我的资源吗？

从 Transifex 下载每种资源（.po、JSON、YAML、XLIFF 等），然后导入，最后下载翻译结果。

KAERIS 会保留我的术语表吗？

需要保持不变的词语可以添加到“保持原样”列表中，每次最多 50 个术语。不支持导入完整的术语表。

免费吗？

是的，无需账户：每个文件 10,000 个字符，每次运行最多 8 种语言。免费的 API 密钥可将文件限制提高到 50,000 个字符。一次性付费 79 美元，使用您自己的 OpenRouter 密钥；月度套餐起价为 19 美元。价格

哪个模型进行翻译？

Gemini 2.5 Flash-Lite，在免费和付费套餐中都可用。GPT-4o mini 会逐行翻译回译，而 DeepSeek V3.2 在美国主机（DeepInfra、DigitalOcean、Google）上判断含义，因此没有模型会给自己评分。