KAERIS hat diese Seite übersetzt und jede Zeile durch Rückübersetzung geprüft. Ein Muttersprachler hat sie noch nicht überprüft. Englisches Original
Sprachdatei konvertieren
Ändert nur das Format einer Sprachdatei: JSON zu .po, XLIFF zu CSV und zurück. Xcode String Catalogs (.xcstrings) und Fluent .ftl können gelesen, aber nicht geschrieben werden.
Ohne KI, es wird nichts übersetzt. Kostenlos, ohne Konto. Schlüssel und Variablen wie {name} bleiben, wie sie sind.
Sprachdatei hier ablegenSprachdatei auswählen
.json .yml .strings .xcstrings .po .arb .xml .csv .xliff .properties .resx .ftl
file.json
Formate
| Format | Verwendet in |
|---|---|
| JSON | React, Vue, Next.js |
| YAML | Rails, i18next |
| .strings | iOS, macOS |
| .po | Django, WordPress |
| ARB | Flutter |
| Android XML | values/strings.xml |
| CSV | Godot, Unity |
| XLIFF 1.2 | Xcode, Angular |
| .properties | Java, Spring |
| .resx | .NET, C# |
| .xcstrings | Xcode String Catalog, nur lesen |
| .ftl | Mozilla Fluent, nur lesen |
Variablen wie %s, {name} und %1$s bleiben erhalten. Was es nur in einem Format gibt, etwa Pluralformen, Kommentare oder ARB-Beschreibungen, kann verloren gehen, und die Seite sagt dir, wenn das passiert.
Brauchst du die Datei auch in anderen Sprachen? Übersetze sie. Um zuerst Layoutprobleme zu finden, nutze die Pseudo-Lokalisierung.