KAERIS traduziu esta página e verificou cada linha traduzindo-a de volta. Um falante nativo ainda não revisou. Original em inglês
Converter um arquivo de idioma
Muda o formato de um arquivo de idioma e mais nada: JSON para .po, XLIFF para CSV e de volta. String Catalogs do Xcode (.xcstrings) e Fluent .ftl podem ser lidos, não escritos.
Sem IA, nada é traduzido. Grátis, sem conta. Chaves e variáveis como {name} ficam como estão.
Solte seu arquivo de idioma aquiEscolha seu arquivo de idioma
.json .yml .strings .xcstrings .po .arb .xml .csv .xliff .properties .resx .ftl
file.json
Formatos
| Formato | Usado em |
|---|---|
| JSON | React, Vue, Next.js |
| YAML | Rails, i18next |
| .strings | iOS, macOS |
| .po | Django, WordPress |
| ARB | Flutter |
| Android XML | values/strings.xml |
| CSV | Godot, Unity |
| XLIFF 1.2 | Xcode, Angular |
| .properties | Java, Spring |
| .resx | .NET, C# |
| .xcstrings | String Catalog do Xcode, só leitura |
| .ftl | Mozilla Fluent, só leitura |
Variáveis como %s, {name} e %1$s são mantidas. O que só existe em um formato, como formas de plural, comentários ou descrições ARB, pode se perder, e a página avisa quando isso acontece.
Precisa dele em outros idiomas também? Traduza o arquivo. Para achar antes os problemas de layout, experimente a pseudolocalização.