Traduzir

KAERIS traduziu esta página e verificou cada linha traduzindo-a de volta. Um falante nativo ainda não revisou. Original em inglês

Traduzir um arquivo

Grátis até 10.000 caracteres, sem conta. Seu arquivo é apagado em até 2 horas.

1

Seu arquivo

Solte seu en.json aquiEscolha seu arquivo de idioma

.json .yml .po .strings .xcstrings .arb .xml .xliff .csv .ftl .properties .resx .md

Você recebe um ZIP com um arquivo por idioma. Cada linha é traduzida de volta, para você conferir o sentido.

2

Idiomas

0 selecionados

Nenhum idioma escolhido ainda. Toque nos que seu app precisa ou comece por «Populares».

Configurações

Uma linha ajuda com palavras de dois sentidos, como “Bank” ou “Statement”.

Separadas por vírgula, por exemplo nomes de marca. Ficam exatamente iguais em todos os idiomas.

Tom

Free · up to 10,000 characters per file · Gemini 2.5 Flash-Lite

Perguntas sobre a ferramenta

O que faz “traduzir de volta”?

Um segundo modelo traduz cada linha de volta para o seu idioma. Se o sentido voltar diferente, a linha é marcada e você decide.

Por que uma linha é marcada se o sentido é o mesmo?

A verificação usa as próprias palavras: “Free shipping” pode voltar como “entrega sem custo”. Essas linhas são marcadas de leve, e você pode ignorá-las.

Posso traduzir só as linhas novas da próxima vez?

Sim. Com JSON este navegador lembra sua última tradução e envia só as linhas novas ou alteradas. A ferramenta de linha de comando faz o mesmo com um arquivo kaeris.lock. Docs

Mais ferramentas

Pseudolocalização · Texto falso, mais longo e acentuado, que mostra onde seu layout quebra.

Converter formatos · JSON para .po, XLIFF para CSV e de volta. Sem IA.