Eine ChatGPT-Alternative, die ihre eigene Übersetzung überprüft
ChatGPT übersetzt gut. Der Unterschied liegt darin, was um die Übersetzung herum passiert: die gesamte Datei nehmen, Schlüssel und Variablen beibehalten, jede Zeile überprüfen, das gleiche Format zurückschreiben und es bei der nächsten Veröffentlichung wiederholen.
KAERIS hat diese Seite übersetzt und jede Zeile durch Rückübersetzung geprüft. Ein Muttersprachler hat sie noch nicht überprüft. Englisches Original
Die ganze Datei rein, die gleiche Datei raus
Schlüssel, Verschachtelung und {{count}} werden als Prüfung beibehalten, nicht als Hoffnung.
{
"billing": {
"trial_left_one": "{{count}} day left in your trial",
"trial_left_other": "{{count}} days left in your trial",
"upgrade": "Upgrade to keep your projects"
}
}
{
"billing": {
"trial_left_one": "Noch {{count}} Tag in deiner Testphase",
"trial_left_other": "Noch {{count}} Tage in deiner Testphase",
"upgrade": "Upgrade, um deine Projekte zu behalten"
}
}
KAERIS und ChatGPT, nebeneinander
ChatGPT ist ein Assistent. KAERIS ist eine Pipeline für eine Art von Datei.
| Was | ChatGPT | KAERIS |
|---|---|---|
| Übersetzungsqualität | Gut | Gut |
| Nimmt die Datei, schreibt das gleiche Format | Sie fügen Text ein und kopieren die Antwort | Ja, 13 Formate |
| Zählt Variablen und Tags danach | Nur wenn Sie fragen | Jede Zeile, ohne KI |
| Jede Zeile wird von einem anderen Modell zurückübersetzt | Nur wenn Sie fragen, mit demselben Modell | Ja |
| Hilft bei der Auswahl der Formulierung | Ja | Nein |
Einstiegspreis, nebeneinander
Wir haben diesmal keine Chat-Abonnements mit den Kosten eines Dateitools verglichen.
| Was | ChatGPT | KAERIS |
|---|---|---|
| Günstigster bezahlter Plan | Nicht angegeben: Wir haben es am 25. Oktober 2026 nicht erneut überprüft | $19/Monat (Pro) oder $79 einmalig |
| Kostenloser Plan | Nicht angegeben | 10.000 Zeichen pro Datei, kein Konto |
| Einmal bezahlen, kein Abonnement | Nein | $79 Lebenslang, mit Ihrem eigenen OpenRouter-Schlüssel |
ChatGPT-Zahlen wurden am 25. Oktober 2026 von ihrer Preisseite gelesen, in der uns angezeigten Währung; Preise ändern sich und ihre sind maßgeblich. Unsere sind auf unserer Preisseite.
Wenn ChatGPT die bessere Wahl ist
Eine Handvoll Zeichenketten, die in eine Nachricht passen.
Die Formulierung an sich zu entscheiden oder über den Ton zu streiten.
Eine Locale-Konvention zu erklären, der Sie noch nie begegnet sind.
Was KAERIS damit macht
Schlüssel und Pluralregeln beibehalten
Schlüssel, Verschachtelung und Pluralformen kommen in der Form zurück, in der Sie sie gesendet haben, in allen 13 Formaten, nicht von einem Chat neu geformt.
Variablen ohne KI überprüft
Nach der Übersetzung vergleicht eine einfache Zählprüfung jede Variable und jedes Tag mit dem Original. Eine Zeile, die eine verloren hat, wird markiert und oben angezeigt.
Jede Zeile zurückübersetzt
Ein anderes Modell, GPT-4o mini, übersetzt jede Zeile zurück in deine Sprache, und DeepSeek V3.2 auf US-Hosts (DeepInfra, DigitalOcean, Google) beurteilt, ob sich die Bedeutung geändert hat. Du liest, was jede Zeile jetzt sagt.
Fragen
Kann ich meinen JSON nicht einfach in ChatGPT einfügen?
Für ein paar Zeichenketten, ja. Sobald die Datei nicht mehr in eine Nachricht passt, teilen Sie sie auf, und Schlüssel oder Pluralformen können sich zwischen den Teilen ändern. KAERIS nimmt die ganze Datei.
Verwendet KAERIS ChatGPT im Hintergrund?
Es verwendet Gemini 2.5 Flash-Lite zur Übersetzung und GPT-4o mini, ein OpenAI-Modell, zur Rückübersetzung. Das Modell, das eine Zeile übersetzt, prüft sie nie.
Wird meine Datei zum Trainieren von KI-Modellen verwendet?
KAERIS trainiert keine Modelle. Ihre Datei wird innerhalb von 2 Stunden von unserem Server gelöscht; der Text wird über OpenRouter an den Anbieter des Modells weitergeleitet, gemäß dessen Richtlinien. Sicherheit
Ist es kostenlos?
Ja, ohne Konto: 10.000 Zeichen pro Datei und bis zu 8 Sprachen pro Lauf. Ein kostenloser API-Schlüssel erhöht das Dateilimit auf 50.000 Zeichen. Lebenslang kostet es einmalig 79 $, mit deinem eigenen OpenRouter-Schlüssel; monatliche Pläne beginnen bei 19 $. Preise