翻訳

自身の翻訳をチェックする ChatGPT の代替

ChatGPT はうまく翻訳します。違いは、翻訳前後の処理にあります。ファイル全体を取り込み、キーと変数を保持し、各行をチェックし、同じフォーマットで書き戻し、次のリリースでも繰り返すことです。

KAERISはこのページを翻訳し、すべての行を逆翻訳して確認しました。ネイティブスピーカーによるレビューはまだ行われていません。 英語原文

ファイルを翻訳する ファイルを無料でチェックする

ファイル全体を入力し、同じファイルを出力

キー、ネスト、{{count}} は、希望ではなくチェックのために保持されます。

翻訳前en.json
{
  "billing": {
    "trial_left_one": "{{count}} day left in your trial",
    "trial_left_other": "{{count}} days left in your trial",
    "upgrade": "Upgrade to keep your projects"
  }
}
翻訳後de.json
{
  "billing": {
    "trial_left_one": "Noch {{count}} Tag in deiner Testphase",
    "trial_left_other": "Noch {{count}} Tage in deiner Testphase",
    "upgrade": "Upgrade, um deine Projekte zu behalten"
  }
}

KAERIS と ChatGPT、並べて比較

ChatGPT はアシスタントです。KAERIS は 1 種類のファイルのためのパイプラインです。

何ChatGPTKAERIS
翻訳品質良い良い
ファイルを読み込み、同じフォーマットで出力しますテキストを貼り付けて、回答をコピーしますはい、13フォーマットです
後で変数とタグをカウントします依頼した場合のみAIなしで、各行
別のモデルが各行を翻訳し直します依頼した場合のみ、同じモデルではい
言葉遣いの選択を助けますはいいいえ

エントリー価格、並べて表示

今回は、チャットサブスクリプションとファイルツールの価格を比較しませんでした。

何ChatGPTKAERIS
最も安価な有料プラン未提示：2026年10月25日に再確認していません$19/月（Pro）、または一括払い$79
無料プラン未提示ファイルあたり10,000文字、アカウント不要
一括払い、サブスクリプションなしいいえ$79 永久ライセンス、ご自身のOpenRouterキーで

ChatGPTの数値は、2026年10月25日に価格ページから読み取られ、表示された通貨で示されます。価格は変動するため、そちらが権威となります。当社の価格は価格ページに記載されています。

ChatGPTがより良い選択肢となる場合

KAERIS が行うこと

ファイルを翻訳する ファイルを無料でチェックする

よくある質問

JSONをChatGPTに貼り付けるだけではダメですか？

少数の文字列であれば、はい。ファイルが1つのメッセージに収まらなくなると、分割することになり、キーや複数形がパート間で変更される可能性があります。KAERISはファイル全体を扱います。

KAERISは内部でChatGPTを使用していますか？

翻訳にはGemini 2.5 Flash-Liteを、翻訳し直しにはOpenAIモデルであるGPT-4o miniを使用しています。行を翻訳するモデルは、その行をチェックしません。

私のファイルはAIモデルのトレーニングに使用されますか？

KAERISはモデルをトレーニングしません。お客様のファイルは2時間以内に当社のサーバーから削除されます。テキストはOpenRouterを経由してモデルプロバイダーに送信され、そのポリシーに従います。セキュリティ

無料ですか？

はい、アカウントなしで：ファイルあたり 10,000 文字、実行あたり最大 8 言語。無料の API キーでファイル制限が 50,000 文字に引き上げられます。一度限りの生涯プランは 79 ドルで、ご自身の OpenRouter キーを使用します。月額プランは 19 ドルから。 料金