翻訳

KAERISはこのページを翻訳し、すべての行を逆翻訳して確認しました。ネイティブスピーカーによるレビューはまだ行われていません。 英語原文

疑似ローカライズ

ファイルの偽の翻訳です。各行にアクセントが付いて長くなり、[!! … !!] で囲まれます。アプリで読み込めば、どの文字が切れるか、どの文字列が翻訳の準備をされていないかがすぐに分かります。

AI なし、翻訳はしません。無料、アカウント不要。ファイルは同じ形式で戻ります。

en.json をここにドロップ言語ファイルを選ぶ

.json .yml .po .strings .xcstrings .arb .xml .xliff .csv .ftl .properties .resx .md

使い方

ファイルをほかの言語ファイルの横に、たとえば qps-ploc.json として保存し、アプリをその言語に切り替えます。切れている文字や [!! … !!] なしで表示される文字は要確認です。

問題なし? 本番の翻訳をする。先に別の形式が必要なら 変換する。