KAERIS a traduit cette page et vérifié chaque ligne en la retraduisant. Un locuteur natif ne l'a pas encore revue. Original anglais
Pseudo-localisation
Une fausse traduction de votre fichier. Chaque ligne reçoit des accents, s'allonge et est encadrée par [!! … !!]. Dans votre app, vous voyez tout de suite quel texte est coupé et quelles chaînes n'ont jamais été préparées pour la traduction.
Sans IA, rien n'est traduit. Gratuit, sans compte. Le fichier revient dans son propre format.
Déposez votre en.json iciChoisissez votre fichier de langue
.json .yml .po .strings .xcstrings .arb .xml .xliff .csv .ftl .properties .resx .md
file.json
Comment l'utiliser
Enregistrez le fichier à côté de vos autres fichiers de langue, par exemple sous qps-ploc.json, et passez votre app dans cette langue. Le texte coupé, ou affiché sans [!! … !!], demande votre attention.
Tout va bien ? Traduisez le fichier pour de vrai. Besoin d'un autre format d'abord ? Convertissez-le.