Warum KAERIS
Für Entwickler mit einer Sprachdatei und einer Deadline, nicht für eine Lokalisierungsabteilung.
KAERIS hat diese Seite übersetzt und jede Zeile durch Rückübersetzung geprüft. Ein Muttersprachler hat sie noch nicht überprüft. Englisches Original
Für wen
Lokalise, Crowdin, Lingo.dev und Tolgee sind für Teams mit Übersetzern, Prüfern und einem Lokalisierungsmanager gebaut. Wenn das auf dich zutrifft, nimm sie. Wenn du eine Datei, eine CI-Pipeline und kein Budget für eine Plattform hast, siehst du hier, wie KAERIS im Vergleich dasteht.
Preise im Vergleich
| Was | KAERIS | Lokalise | Crowdin | Lingo.dev | Tolgee |
|---|---|---|---|---|---|
| Günstigster Bezahltarif, pro Monat | $19 oder einmalig $79 | $149 (Explorer) | — | $99 plus Verbrauch | $66, jährlich abgerechnet |
| Kostenloser Plan | 10.000 Zeichen pro Datei, kein Konto | Keiner; 14 Tage Test | Open-Source- und Hochschullizenzen auf Anfrage | Sandbox: $0 plus Verbrauch, 100.000 Tokens pro Tag | 30.000 Wörter, 3 Plätze |
| Konto zum Ausprobieren nötig | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Erstattung laut Preisseite | 14 Tage, wenn der Schlüssel unbenutzt ist | — | 30 Tage nach der Registrierung | — | — |
Gelesen von der Preisseite jedes Anbieters am 30. Oktober 2026, in der Währung, die uns angezeigt wurde; ein Strich heißt, dass die Seite es nicht nennt. Preise ändern sich, maßgeblich ist die Seite des Anbieters.
Wo KAERIS besser passt
Du willst es in den nächsten zwei Minuten an deiner echten Datei ausprobieren, ohne Konto.
Du brauchst in der CI eine Prüfung, die den Build bei kaputtem Platzhalter oder Plural scheitern lässt, egal wer übersetzt hat. Sie ist kostenlos und braucht keinen Schlüssel.
Du zahlst lieber $19 im Monat oder einmalig $79 als $66 bis $149 im Monat.
Wo es nicht passt
Du hast menschliche Übersetzer, die einen Web-Editor, Kommentare und Prüfschritte brauchen.
Du brauchst mehr als 46 Sprachen oder Figma- und CMS-Integrationen.
Du brauchst einen Vertrag, Single Sign-on oder ein SLA.