Чому KAERIS
Для розробника з файлом локалізації та дедлайном, а не для відділу локалізації.
KAERIS переклав цю сторінку та перевірив кожен рядок зворотним перекладом. Носій мови ще не переглядав її. Оригінал англійською
Для кого
Lokalise, Crowdin, Lingo.dev і Tolgee створені для команд із перекладачами, редакторами та менеджером із локалізації. Якщо це про вас, беріть їх. Якщо у вас є файл, CI і немає бюджету на платформу, ось як KAERIS виглядає поруч із ними.
Ціни поруч
| Що | KAERIS | Lokalise | Crowdin | Lingo.dev | Tolgee |
|---|---|---|---|---|---|
| Найдешевший платний тариф, на місяць | $19 або $79 один раз | $149 (Explorer) | — | $99 плюс витрата | $66 при оплаті за рік |
| Безкоштовний план | 10 000 символів за файл, без облікового запису | Немає; пробний період 14 днів | Ліцензії для відкритих проєктів і навчальних цілей за заявкою | Sandbox: $0 плюс витрата, 100 тис. токенів на день | 30 000 слів, 3 місця |
| Чи потрібен акаунт, щоб спробувати | Ні | Так | Так | Так | Так |
| Повернення, зазначене на сторінці цін | 14 днів, якщо ключ не використано | — | 30 днів після реєстрації | — | — |
Дані зі сторінки цін кожної компанії на 30 жовтня 2026 у валюті, яку показав нам сайт; прочерк означає, що сторінка цього не вказує. Ціни змінюються, головна сторінка вендора.
Коли KAERIS підходить краще
Ви хочете спробувати на своєму справжньому файлі за кілька хвилин, без акаунта.
Вам потрібна перевірка в CI, яка валить збірку на зламаній змінній або множині, хоч би хто перекладав. Вона безкоштовна і без ключа.
Ви волієте платити $19 на місяць або $79 один раз, а не від $66 до $149 на місяць.
Коли не підходить
У вас є живі перекладачі, яким потрібні веб-редактор, коментарі та етапи перевірки.
Вам потрібно понад 46 мов або інтеграції з Figma і CMS.
Вам потрібні договір, єдиний вхід (SSO) або SLA.