KAERIS переклав цю сторінку та перевірив кожен рядок зворотним перекладом. Носій мови ще не переглядав її. Оригінал англійською
Пробувати безкоштовно. $79 один раз, якщо треба більше.
Один платіж, без поновлення: сума, яку ви нам платите, не збільшиться.
Lifetime: ваш ключ OpenRouter. Pro: модель оплачуємо ми, нічого налаштовувати не треба.
Безкоштовно
$0
Без акаунта й без картки
- 10 000 символів на файл (50 000 із безкоштовним API-ключем)
- До 8 із 46 мов за один запуск
- Кожен рядок перекладається назад для перевірки змісту (на сайті ввімкнено одразу)
- Та сама Gemini 2.5 Flash-Lite, що й у платних тарифах
- Без контексту скріншотів
Lifetime
$79 один раз
Рік Pro коштує $228. Lifetime — $79 один раз.
- 1 000 000 символів у файлі, без місячного ліміту обсягу
- Усі 46 мов за один запуск
- Вибір ШІ-моделі, зокрема для кожної мови (--model)
- Працює на вашому ключі OpenRouter: за модель ви платите постачальнику напряму. Що це?
- Контекст скріншотів (ШІ бачить ваш інтерфейс)
- Підтримка електронною поштою — прагнемо відповісти протягом 24 годин у робочі дні
- Усі майбутні функції включені
Повернення грошей протягом 7 днів без питань. Умови
Pro
$19 /міс
для регулярних релізів
оплата раз на рік · $190/рік
- 100 000 символів на файл
- 15 млн символів на місяць≈ 2,5 млн слів на всіх мовах перекладу разом
- Підтримка електронною поштою — прагнемо відповісти протягом 24 годин у робочі дні
Team/API
$69 /міс
для CI і скриптів
оплата раз на рік · $690/рік
- 1 000 000 символів на файл
- 75 млн символів на місяць≈ 12,5 млн слів на всіх мовах перекладу разом
- 300 запитів до API за хвилину для CI/CD і скриптів
- Вебхук, коли переклад завершено
Pro і Team/API незабаром відкриються. До Lifetime
Як рахується обсяг
Ліміт файлу рахує вихідний файл один раз. Місячний обсяг рахує його по разу на кожну мову і втричі з перевіркою змісту: 10 000 символів на 5 мов — це 50 000, з перевіркою 150 000. Рядки, взяті з минулого запуску, не рахуються. У Lifetime місячного обсягу немає. У словах: одне слово в середньому 6 символів.
Який тариф підходить вашому файлу
Це орієнтир, а не договір: точні ліміти вище. Рядки з минулого запуску не рахуються, тож насправді обсяг зазвичай менший.
Скасувати можна будь-коли. Ключ працює до кінця оплаченого періоду.
Оплата через Creem, нашого офіційного продавця: картка або PayPal, ПДВ і рахунки на ньому. Ціни вказано без ПДВ і податку з продажів; Creem додає податок вашої країни під час оплати.
Для порівняння: Lokalise коштує від $149 на місяць за річної оплати, i18nexus — від $14 на місяць за 3 000 рядків, тобто $1 788 і $168 за рік. Звірено на їхніх сайтах 27.10.2026; ціни змінюються, правильні цифри на їхніх сторінках: Lokalise, i18nexus.
Порівняння тарифів
У кожному тарифі: та сама модель, перевірка змінних на кшталт {name} у кожному рядку, перевірка змісту зворотним перекладом (на сайті ввімкнена одразу, у CLI, API і MCP — прапорець --verify), 13 форматів файлів, утиліта командного рядка, MCP-сервер і GitHub Action.
| Функція | Безкоштовно | Lifetime | Pro | Team/API |
|---|---|---|---|---|
| Ціна | Безкоштовно$0 | Lifetime$79 один раз | Pro$19/міс | Team/API$69/міс |
| Символів на файл | Безкоштовно10 тис. | Lifetime1 млн | Pro100 тис. | Team/API1 млн |
| Обсяг на місяць | Безкоштовно 300 тис./день, без ключа 1,5 млн/міс., безкоштовний ключ | Lifetimeбез ліміту | Pro15 млн | Team/API75 млн |
| Мов за запуск | Безкоштовно8 | Lifetime46 | Pro46 | Team/API46 |
| Контекст скриншотів | Безкоштовно | Lifetime | Pro | Team/API |
| На вашому ключі OpenRouter | Безкоштовно | Lifetime | Pro | Team/API |
| Вебхук після завершення перекладу | Безкоштовно | Lifetime | Pro | Team/API |
| Підтримка поштою, цільовий час відповіді | Безкоштовно | Lifetime24 год | Pro24 год | Team/API24 год |
Місячний обсяг — це символи × мови, ×3 з перевіркою змісту. У Lifetime його немає: він працює на вашому ключі.
Після оплати
- Оплатіть через Creem карткою або PayPal.
- Ключ з'явиться на екрані й прийде на пошту за кілька секунд.
- На сторінці «Перекласти» відкрийте «Маєте ключ KAERIS?» і вставте його.
Питання
Який тариф мені потрібен?
Невеликі файли й до 8 мов — Безкоштовно. Великі файли або всі 46 мов без підписки — Lifetime. Команді, яка не хоче заводити свій ключ ШІ, або для CI через наш API — Pro чи Team/API. Порахувати допоможе калькулятор вище.
Навіщо для Lifetime потрібен свій ключ OpenRouter?
Щоб ви платили за модель за ціною постачальника, без щомісячної плати нам. OpenRouter продає доступ до багатьох моделей ШІ за одним ключем, баланс ви поповнюєте самі. Отримати ключ
На скільки мов можна перекласти?
На 46. Безкоштовно — до 8 з них за один запуск: оберіть 8, запустіть ще раз для наступних. Lifetime і місячні тарифи перекладають усі 46 за один запуск.
Які формати файлів підходять?
13 форматів: JSON, YAML (.yml, .yaml), Apple .strings і .xcstrings, gettext .po, Flutter ARB, Android XML, CSV, XLIFF (.xliff, .xlf), Java .properties, .NET .resx, Fluent .ftl і Markdown (.md). Назад ви отримуєте той самий формат.
Яка модель перекладає?
Gemini 2.5 Flash-Lite, на безкоштовному й платних тарифах однаково. Інша модель, GPT-4o mini, перекладає кожен рядок назад, а DeepSeek V3.2 на US-хостингах (DeepInfra, DigitalOcean, Google) вирішує, чи змінився зміст. Жодна модель не перевіряє сама себе.
Що буде з моїм файлом?
Ми перекладаємо його й видаляємо протягом 2 годин. KAERIS не навчає моделей і не тримає своїх: текст іде через OpenRouter до постачальника моделі за його правилами. З Lifetime — через ваш власний ключ. Докладніше про безпеку
Чи можна скасувати місячний тариф?
Так, будь-коли: у платіжному порталі Creem (посилання в чеку) або напишіть на [email protected], і ми скасуємо підписку. Ключ працює до кінця оплаченого періоду.
Ще не вирішили? Перекладіть файл безкоштовно, акаунт не потрібен.