Почему KAERIS
Для разработчика с файлом локализации и дедлайном, а не для отдела локализации.
Эту страницу перевёл KAERIS и проверил каждую строку обратным переводом. Носитель языка ещё не проверял. Оригинал на английском
Для кого
Lokalise, Crowdin, Lingo.dev и Tolgee сделаны для команд с переводчиками, редакторами и менеджером по локализации. Если это про вас, берите их. Если у вас есть файл, CI и нет бюджета на платформу, вот как выглядит KAERIS рядом с ними.
Цены рядом
| Что | KAERIS | Lokalise | Crowdin | Lingo.dev | Tolgee |
|---|---|---|---|---|---|
| Дешевле всего платный тариф, в месяц | $19 или $79 один раз | $149 (Explorer) | — | $99 плюс расход | $66 при оплате за год |
| Бесплатный тариф | 10 000 символов на файл, без аккаунта | Нет; пробный период 14 дней | Лицензии для открытых проектов и учебных целей по заявке | Sandbox: $0 плюс расход, 100 тыс. токенов в день | 30 000 слов, 3 места |
| Нужен ли аккаунт, чтобы попробовать | Нет | Да | Да | Да | Да |
| Возврат, указанный на странице цен | 14 дней, если ключ не использован | — | 30 дней после регистрации | — | — |
Данные со страницы цен каждой компании на 30 октября 2026 в валюте, которую показал нам сайт; прочерк значит, что страница этого не указывает. Цены меняются, главная страница вендора.
Когда KAERIS подходит лучше
Вы хотите попробовать на своём настоящем файле за пару минут, без аккаунта.
Вам нужна проверка в CI, которая роняет сборку на сломанной переменной или множественном числе, кто бы ни переводил. Она бесплатная и без ключа.
Вы предпочли бы платить $19 в месяц или $79 один раз, а не от $66 до $149 в месяц.
Когда не подходит
У вас есть живые переводчики, которым нужны веб-редактор, комментарии и этапы проверки.
Вам нужно больше 46 языков или интеграции с Figma и CMS.
Вам нужны договор, единый вход (SSO) или SLA.