适合谁
Lokalise、Crowdin、Lingo.dev 和 Tolgee 面向拥有译员、审校和本地化经理的团队。如果您是这样的团队,请使用它们。如果您只有一个文件、一条 CI 流水线,也没有平台预算,下面是 KAERIS 的对比。
价格对比
| 什么 | KAERIS | Lokalise | Crowdin | Lingo.dev | Tolgee |
|---|---|---|---|---|---|
| 最便宜的付费方案(每月) | $19,或一次性 $79 | $149 (Explorer) | — | $99 加用量费用 | $66(按年计费) |
| 免费套餐 | 每个文件 10,000 个字符,无需账户 | 无;14 天试用 | 开源和教育许可证,需申请 | Sandbox:$0 加用量费用,每天 10 万 token | 30,000 词,3 个席位 |
| 试用是否需要账号 | 否 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 价格页上写明的退款 | 密钥未使用时 14 天 | — | 注册后 30 天 | — | — |
取自各公司价格页,查看日期为 2026 年 10 月 30 日,币种为页面向我们显示的币种;破折号表示该页面未标明。价格会变化,以供应商页面为准。
KAERIS 更适合的情况
您想在接下来两分钟内用自己的真实文件试一试,不需要账号。
您需要在 CI 中加入检查,无论由谁翻译,只要占位符或复数形式损坏就让构建失败。它免费,且不需要密钥。
您更愿意每月付 $19 或一次性付 $79,而不是每月 $66 到 $149。
不适合的情况
您有真人译员,需要网页编辑器、评论和审校流程。
您需要超过 46 种语言,或 Figma 和 CMS 集成。
您需要合同、单点登录或 SLA。