Por que KAERIS
Para o desenvolvedor com um arquivo de idiomas e um prazo, não para um departamento de localização.
KAERIS traduziu esta página e verificou cada linha traduzindo-a de volta. Um falante nativo ainda não revisou. Original em inglês
Para quem é
Lokalise, Crowdin, Lingo.dev e Tolgee foram feitos para equipes com tradutores, revisores e um gerente de localização. Se for o seu caso, use-os. Se você tem um arquivo, um CI e nenhum orçamento para uma plataforma, veja como o KAERIS se compara.
Preços lado a lado
| O que | KAERIS | Lokalise | Crowdin | Lingo.dev | Tolgee |
|---|---|---|---|---|---|
| Plano pago mais barato, por mês | $19, ou $79 uma vez | $149 (Explorer) | — | $99 mais o uso | $66, cobrado por ano |
| Plano gratuito | 10.000 caracteres por arquivo, sem conta | Nenhum; teste de 14 dias | Licenças de código aberto e acadêmicas sob pedido | Sandbox: $0 mais o uso, 100 mil tokens por dia | 30 000 palavras, 3 vagas |
| Conta necessária para experimentar | Não | Sim | Sim | Sim | Sim |
| Reembolso informado na página de preços | 14 dias se a chave não foi usada | — | 30 dias após o cadastro | — | — |
Lido na página de preços de cada empresa em 30 de outubro de 2026, na moeda que nos foi mostrada; um traço significa que a página não informa. Os preços mudam; vale a página do fornecedor.
Quando o KAERIS serve melhor
Você quer testar com o seu arquivo real nos próximos dois minutos, sem conta.
Você precisa de uma verificação no CI que reprove o build com um marcador ou plural quebrado, não importa quem traduziu. Ela é grátis e não precisa de chave.
Você prefere pagar $19 por mês, ou $79 uma vez, a pagar de $66 a $149 por mês.
Quando não serve
Você tem tradutores humanos que precisam de um editor web, comentários e etapas de revisão.
Você precisa de mais de 46 idiomas ou de integrações com Figma e CMS.
Você precisa de contrato, login único ou SLA.