翻訳

お問い合わせ

ご連絡はメールでお願いします。すべてのメッセージは、KAERIS の開発者 1 人が読んで返信します。

サポートのメールアドレス

support@kaeris.dev

メールを書く

返信する人
KAERIS の開発者 1 人です。このアドレスの先にサポートチームはいません。
返信の目安
営業日であれば 24 時間以内の返信を目指しています。週末や祝日は時間がかかることがあります。
電話やオペレーターはありません
サイトの隅にあるチャットは、ドキュメントをもとに答える AI アシスタントです。

どのようなご用件ですか？

各ボタンを押すと、件名と記載事項の短いリストが入った状態でメールアプリが開きます。これらの情報があれば、たいていは追加の質問なしで回答できます。

質問

仕組みについて：上限、ファイル形式、API、CLI、GitHub Action など。

記載事項

  • 何をしようとしているか。
  • ファイル形式（JSON、PO、XLIFF など）。
  • 原文の言語と翻訳先の言語。
質問を送る

支払いと返金

支払い、解約、7 日間の返金、プランの変更。

記載事項

  • 領収書メールに記載された Creem の領収書番号。
  • 支払いに使ったメールアドレス。
  • ご希望の内容：返金、解約、または別のプラン。
支払いについて書く

翻訳の誤り

結果の中の誤った行・欠けた行・壊れた行、または失敗した実行。

記載事項

  • ファイル形式と翻訳先の言語。
  • 行のキー、実際の結果、本来あるべき内容。
  • API または CLI の場合：job_id と実行した時刻。
  • ファイルは数行で十分です。ファイル全体を添付するのは、個人データが含まれていない場合だけにしてください。
誤りを報告する

絶対に送らないでください

メールでも、GitHub の issue でも、チャットでも同じです。ご購入は、支払いに使ったメールアドレスと領収書番号で確認します。

キー、パスワード、カード番号を私たちから求めることはありません。それを求めるメッセージは私たちからではありません。

メールより早い方法

よくある質問には、こちらですぐに答えが見つかります。